《穿越红海》从尼古拉·普桑的同名绘画出发,把神话的视觉载体当作一种媒介结构来分析。作品没有去重新插图式地讲述圣经里的过海;它把这个传说拆成实时渲染景观、书籍、油画、地面打印、锑块和一封被退回的信件。“信仰”和“旅行”在这里变成一张由物件支撑的网络:一幅在艺术史中流动的绘画,一块携带地方采矿历史的矿物,一个在语言之间移动的名字,以及既是图像也是路线的海。
创作线索
我把普桑的《穿越红海》拆开,重建成一个没有叙事的 3D 景观——自然参与了这场奇迹,又对它彻底冷漠。围着这片景观,装置散成几个章节,每一个都是一种不同的“过海”:Temporary Relationship between Antimony from Tin Mine and a Chinese man with only English name、Victoria and Nicolas、Red Sea of Guangzhou、Painter, City and Travel,以及 An Unsent Letter to Phillip。一幅画在艺术史里漂流,一块锑携带着一座矿的历史,一个名字在语言之间滑动,而海始终既是图像也是路线。信仰和旅行就这样散成一片物件的场域,一个传说被拆成许多条过海的路线。
展览
- 2019, Pull up the Stake, Qimu Space, Beijing, China (CN) — Exhibition view and object documentation courtesy of Qimu Space.
链接 / 评论
- TrueArt - The Crossing of the Red Sea at Qimu Space 崇真艺客 / TrueArt 关于七木空间《穿越红海》项目的公开页面,包含中英文说明与展场资料。